不幸せな大人のためのミュージカル・コメディラヴ

はじめに・・・

元々はブロードウェイのブース劇場で、1964年から3年に渡りロングランを達成したストレートプレイとして誕生しました。
この戯曲、マレー・シスガル作LUVは、劇書房ベストプレイ・シリーズとして出版されています。

日本では1966年に東宝現代劇公演として上演されました。その後そのストレートプレイをミュージカル化し、オフ・ブロードウェイで上演されたのが本作です。

1994年に、西城秀樹（ハリー）×市村正親（ミルト）×鳳蘭（エレン）」の顔合わせで上演され大きな話題となりました。原題にある「WHAT ABOUT LUV？」の「LUV」は、「ゆがんだ愛」を表現しているそうです。

登場人物3人は、「自分がどんなに不幸か、この世で自分ほど不幸な人間なんていやしない、自分は愛がほしい、愛がほしいんだ！」と心の底から叫び訴えます。まるで、自分よりも不幸な人間なんて断固として認めないとばかりに、隙さえあればいつでもそれを最大限に大げさに誇示することに無上の喜びを覚える3人でもあります。それは、イージーに使いまわされている「LOVE」という言葉に、翻弄されている私たちの姿を浮かび上がらせる鏡のようでもあります。
さて、「WHAT ABOUT LUV?」　他人の不幸は蜜の味とは、よく聞きますが、「LUV」の世界で、あなたは笑い泣きしながら、ハリー達と同じように橋の上に立っていることに気づくのかもしれません。